(Англ. The Tragedy of Othello, The Moor of Venice, часто кратко «Отелло» по имени главного героя) — пьеса Уильяма Шекспира, написанная около 1604 года. Сюжет пьесы основан на произведении Джиральди Чинтио «Венецианский мавр»

ВИКИПЕДИЯ

Отелло, венецианский мавр (ориг. текст) (1604)

Отелло, венецианский мавр (пер. П. Вейнберга) (1864)

Отелло (пер. П. Каншина) (1893)

Отелло (пер. А. Радловой) (1935)

Отелло, венецианский мавр (пер. М. Морозова) (1944)

Отелло (пер. Б. Пастернака) (1945)

Отелло (пер. М. Лозинского) (1950)

Отелло, венецианский мавр (пер . Б. Лейтина) (1968)

Трагедия Отелло Мавра Венецианского (пер. В. Рапопорта) (2000)

Отелло (пер. О. Сороки) (2001)