16-12-3-1big 

«Макбе́т» (англ. Macbeth) — пьеса, одна из наиболее известных трагедий Уильяма Шекспира. Пьеса, отдалённо основанная на истории реального шотландского короля Макбета, часто представляется архетипичной историей об опасности чрезмерной жажды власти и измены друзьям.

ВИКИПЕДИЯ 

Оригинальный текст (1805)

Перевод В. Кюхельбекера

Перевод А. Радловой (1935)

Перевод Б. Пастернака (1951)

Перевод М. Лозинского (1950)

Перевод С. М. Соловьева (1934)

Перевод Ю. Корнеева (1960)

Перевод В. Рапопорта (2000)