Скриб Эжен (Eugène Scribe)
Огюстен Эжен Скриб (фр. Augustin Eugène Scribe; 25 декабря 1791 г., Париж — 21 февраля 1861 г., там же) — французский драматург, специализировавшийся на комедиях и водевилях. Член Французской академии; избранию Скриба А. С. Пушкин посвятил отдельную публикацию, куда включил перевод речи Скриба, названной им «блестящей», а её автора — «представителем французского остроумия». Перу драматурга принадлежит множество пьес и либретто опер, опер-водевилей и балетов, которые до сих пор продолжают сценическую жизнь в театрах всего мира. Спектакли по его пьесам много шли также в Российской империи и в СССР. Среди первых переводчиков пьес Э. Скриба на русский язык были В. А. Каратыгин, П. А. Каратыгин, К. Н. Баранов, Н. А. Коровкин, Ф. П. Степанов, Д. Т. Ленский. Эжен Скриб появился в семье, весьма далекой от театрального поприща: отец занимался продажей шелковых тканей. Еще маленьким потерял родителей и рос под покровительством опекуна, известного парижского адвоката Бонне. Париж тогда являл собой центр мировой театрально-музыкальной культуры, что оказывало влияние на развитие парижских детей. |
ПЬЕСЫ | |
Адриенна Лекуврер | Соавтор — Легувэ Э. |
Артист | Соавтор — Перле А. Пер. А. И. Булгакова |
Стакан воды, или Причины и следствия | Пер. К. Фельдмана |
Тайна дворца Сент-Джеймс (Королева) | Сценическая версия комедии «Стакан воды» в обработке Ю. Лоттина |