edward3port

   (Англ. Edward III, «Царствование короля Эдуарда III») — анонимная пьеса елизаветинского времени, традиционно датируемая 1590-ми годами (заведомо не позднее 1596, когда вышло издание без обозначения имени автора). Это историческая хроника, изображающая поход Эдуарда III во Францию во время Столетней войны, битву при Пуатье в 1356 и пленение Иоанна II Французского.

Существует спор об авторстве пьесы, выдвигались следующие версии:

пьеса целиком написана Уильямом Шекспиром (Слейтер, Сэмс)
пьеса целиком написана Кристофером Марло (Гольдбергер и др.)
частично Шекспиром (Остерберг и др.)
частично Марло (Мерриам)
ни тем, ни другим (Эллиот и Валенза).

ВИКИПЕДИЯ

Оригинальный текст

Перевод В. Лихачева