Пинтер Г. День рождения

The Birthday Party: пьеса в 3 действиях; пер. с англ. Александра Яковлевича Ливерганта

Пьеса написана в 1957 году

МУЖСКИХ РОЛЕЙ — 4; ЖЕНСКИХ РОЛЕЙ — 2;

ПЬЕСЫ НА ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕЙСТВУЮЩИХ ЛИЦ; ВОЗРАСТНЫЕ ПЬЕСЫ; ПЬЕСЫ О СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЯХ;

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ПИТИ, |
МЭГ, |обоим за 60,
СТЕНЛИ, под 40,
ЛУЛУ, молодая девушка двадцати с небольшим лет,
ГОЛДБЕРГ, за 50,
МАККЕН, 30 лет.

Действие первое — летнее утро,
Действие второе — вечер того же дня,
Действие третье — утро следующего дня.

Действие разворачивается в курортном городке на побережье Англии, в домике пожилой супружеской пары — болтливой и неряшливой хозяйки Мег и её добродушно-молчаливого мужа Пити, сдающих комнаты с завтраком немногочисленным постояльцам. В сущности, постоялец на данный момент всего один, опустившийся бывший пианист Стэнли, к которому Мег испытывает назойливую, вряд ли материнскую привязанность…